Kurze Erklärung zu unserem Programm
Wir haben Khenpo-la darum gebeten. zum besseren Verständnis von Dakini und Daka sowie ihrer Praxis ausführliche Erläuterungen zu geben.
Die Belehrungen werden simultan aus dem Tibetischen ins Deutsche durch unseren lieben Sonam Spitz
übersetzt. Erstmals möchten wir außerdem versuchen, diese Belehrungen mithilfe von Kl simultan in sieben weitereSprachen zu übersetzen und weiterzugeben: Englisch, Französisch, Russisch, Ukrainisch, Spanisch, Polnisch undEstnisch.
Die Übersetzung in verschiedene Sprachen wird nur beim Online-Teaching am Mittwochnachmittag und
Donnerstagvormittag angeboten.
Der weitere Verlauf der gesamten Veranstaltung – sowohl online als auch vor Ort – findet ohne Übersetzung statt und ist ausschließlich auf die gemeinsame Praxis fokussiert.
Vor kurzem hat Khenpo-la in München Belehrungen über die Shitro-Praxis gegeben. Als Ergänzung zu
unserem Programm in Dortmund bieten wir die bereits vorhandenen Aufzeichnungen dieser Belehrungen sowie alle notwendigen Texte für die Praxis zum Erwerb über unsere Webseite an.
Damit möchten wir den Teilnehmerinnen und Teilnehmern einen umfassenderen und tieferen Zugang zur
Shitro-Praxis ermöglichen und ihnen das Verständnis sowie die Verbindung zur Praxis erleichtern.
Am Donnerstagvormittag besteht außerdem die Möglichkeit. offene Fragen zur Shitro-Praxis zu stellen und gemeinsam zu besprechen.
Übernachtungsmöglichkeit
Am Ort. an dem die gesamte Veranstaltung stattfindet, besteht gegen einen kleinen Aufpreis von 10 Euro die Möglichkeit zu übernachten.
Dafür stehen zwei oder drei Räume zur Verfügung, die gemeinschaftlich als Schlafräume genutzt werden
können. Ausreichend Matratzen sind vorhanden. Außerdem gibt es eine kleine Küche, in der ihr euch
beispielsweise ein Frühstück zubereiten könnt.
Praktischerweise bringt ihr dafür einen Schlafsack oder eine leichte Decke mit. in englisch
Teilnahme und Anmeldung
Aus den Einnahmen werden alle anfallenden Kosten, wie Reise und Aufenthalt von Khenpo-la,
Ubersetzungskosten sowie die Kosten für den Veranstaltungsort, bestritten.
Wir freuen uns sehr über jede Teilnahme und eure Unterstützung.
Bitte gebt bei der Anmeldung im Anmeldeformular die Programmnummer(n) an, an denen ihr teilnehmen
möchtet. und kreuzt an. welche Aufzeichnungen und Texte ihr erwerben möchtet.
Nach Eingang eurer Anmeldung bei uns erhaltet ihr eine Anmeldebestätigung mit den
Zahlungsinformationen. Außerdem bekommt ihr die Links zur Teilnahme an den Zoom-Veranstaltungen sowie
- falls ihr Aufzeichnungen oder Texte erworben habt – die Links zum Herunterladen der entsprechenden
Aufnahmen und Texte.
Wir freuen uns auf eure Teilnahme und auf eine gemeinsame. inspirierende Zeit.
Anmeldeschluss: 27.09.2026
Nach diesem Datum können leider keine weiteren Anmeldungen mehr angenommen werden.
Anmeldeformular und genauen Ablaufplan findet Ihr hier auf der Webseite.