Dear all,
Following the Yeshe Tsogyal empowerment given by S.E. Gangteng Tulku on 6 August in Strasbourg, Khenpo Karma Wangyal will give teachings on the daily practice of Dakini Yeshe Tsogyal (Khandrö thoug-tik) terma of Kyabjé Dudjom Rinpoché from 18th to 20th October 2013 in Strasbourg.
Dakini Yeshe Tsogyal, born in Tibet in the eighteen century, was the principal disciple of the Indian master Padmasambhava. She truly embodies the perfect disciple who doesn’t reduce the master to a sheer human image but who connects to his spiritual force and his energy of wisdom and love. She gathered and committed to writing Padmasambhava’s teachings and put all her efforts toward implementing them. She was also responsible for the concealment of some of those teachings, the so-called “termas”, so that these “treasures” could be progressively discovered according to the capacity of future Dharma followers. This Dakini became herself a great master who helped many disciples to attain the ultimate realization. She still appears as a pure vision to some great practitioners such as Kyabdje Dudjom Rimpoche or Djitel Yeshe Dorje.
Time schedule:
Friday 18 October from 19.30 to 22.00
Saturday 19 October from 9.30 to 12.00 and from 14.00 to 17.30
Sunday 20 October from 9.30 to 12.00 and from 14.00 to 17.00.
Location:
Centre culturel St-Thomas
2 rue de la Carpe Haute
Strasbourg-Robertsau.
Free parking place on the spot. Tram: line E (stop Robertsau Boecklin).
It will be possible to have lunch on the spot (unique menu either classic or vegetarian) for a cost of 13.50 € each (if you are interested, it is necessary to book and pay your meal in advance with Pemaï Tcheugar – see registration form).
Please find enclosed registration form for both teachings and booking of lunch to be returned to the address indicated on the form together with your payment.
We will try to provide translation into either English or German (depending on the number of persons showing interest). Please indicate your preferences on the enclosed registration form.
Please feel free to contact us should you need any further information.
With best wishes in the Dharma,
Pemaï Tcheugar
Communiqué de Yéshé Khorlo Strasbourg – Enseignements de Khenpo Karma Wanguial.
Pour tout renseignement, veuillez écrire à l’email ci-dessous :
Date: Thu, 5 Sep 2013 08:37:22 +0200
Subject: Enseignements Yeshe Tsogyal/Teachings Yeshe Tsogyal (Strasbourg, 18-20/10/2013)
From: pemai.tcheugar@gmail.com
Bonjour à toutes et tous,
Suite à l’initiation de Yeshe Tsogyal donnée par S.E. Gangteng Tulku le 6 août dernier à Strasbourg, Khenpo Karma Wangyal donnera des enseignements sur la pratique quotidienne da la Dakini Yeshe Tsogyal (Khandrö Thoug-tik) un terma de Kyabjé Dudjom Rinpoché du 18 au 20 octobre 2013 à Strasbourg.
La ḍākinī Yéshé Tsogyal, née au Tibet au huitième siècle, fut la principale disciple du grand maître indien Padmasambhava [elle incarne par excellence celui ou celle qui ne limite pas le maître à une image humaine, mais ressent et se relie à sa force spirituelle, à son énergie de sagesse et d'amour]. Elle recueillit son enseignement et investit toute son énergie pour le mettre en pratique. C’est elle qui consigna par écrit et cacha sous forme de “termas” (“trésors”) beaucoup des instructions du Maître, afin que ces “trésors” soient au fur et à mesure découverts au fil du temps. La ḍākinī devint à son tour un grand maître qui accompagna ses disciples vers la réalisation intérieure. Elle continue à apparaître en visions pures à certains grands pratiquants, comme elle le fit à Kyabdjé Dudjom Rimpoché, Djigtel Yéshé Dordjé.
Horaires des enseignements:
Vendredi 18 octobre de 19h30 à 22h
Samedi 19 octobre de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30
Dimanche 20 octobre de 9h30 à 12h et de 14h à 17h.
Lieu:
Centre culturel St-Thomas
2 rue de la Carpe Haute
Strasbourg-Robertsau.
Possibilité de parking gratuit dans l’enceinte du Centre. Tram: ligne E (arrêt Robertsau Boecklin).
Il est possible de déjeuner sur place (menu unique classique ou végétarien) au prix de 13,50 € le repas (réservation préalable auprès de Pemaï Tcheugar indispensable).
Vous trouverez, ci-joint, un bulletin d’inscription pour les enseignements et la réservation éventuelle de vos repas à retourner à l’adresse indiquée sur le bulletin accompagné de votre règlement.
N’hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin de renseignements complémentaires.
Amitiés dans le Dharma.
Pemaï Tcheugar