Yeshe Khorlo Deutschland e.V. » Ines Hackman

„Die eine ozeangleiche Weisheit – Ein Wunschgebet, die Bardos zu erkennen”

Ines Hackman — Wed, 04 Feb 2026 18:19:45 +0000

Yeshe Khorlo Taiwan lädt den weltweiten Sangha ein, im Februar an einer seltenen
Online-Unterweisung mit Gangteng Rinpoche teilzunehmen.

Zum ersten Mal wird S.H. Gangteng Tulku Rinpoche die mündliche Übertragung
gewähren und Belehrungen zu „Die eine ozeangleiche Weisheit – Ein Wunschgebet,
die Bardos zu erkennen” geben, einem der fünf großen Wunschgebete der Longchen
Nyingtik-Linie. Dieser tiefgründige Text fasst die wesentlichen Punkte des gesamten
buddhistischen Pfades zusammen – von grundlegenden Kontemplationen bis hin zur
höchsten Sichtweise der Großen Vollkommenheit – und gilt als unverzichtbare tägliche
Praxis für Dzogchen-Praktizierende. Er trägt auch den besonderen Segen der
Befreiung durch Hören in sich und ist besonders kraftvoll, wenn er Sterbenden oder
Verstorbenen gewidmet wird.

Zeit:
11. bis 15. Februar 2026, jeweils 13:00 bis 15:00 Uhr (MEZ)

Text:
Den Text gibt es in englischer Sprache bei Lotsawa-House.

https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jigme-lingpa/aspiration-for-bardos

Es wird ihn diesen Text dann auch zeitnah in deutscher Sprache geben, übersetzt aus dem Tibetischen von Claudia Freghien.

Übersetzung:
Englisch: Andrzej
Deutsch: Claudia
Französisch: Lesley
Polnisch: Sonia
Russisch: Nikolay
Spanisch: Alina

Preis:
100 Euro. Spenden sind immer erwünscht. Für diejenigen, denen das zu viel ist,
meldet euch bitte bei kontakt@yeshekhorlo.de
Weitere Zahlungsinformationen findet Ihr im Anmeldeformular.

Anmeldung:
Über dieses Google-Formular

Wir laden alle ernsthaften Praktizierenden herzlich ein, an dieser seltenen und
kostbaren Unterweisung teilzunehmen.

Unterweisungen zum Bardo Tödröl

Ines Hackman — Wed, 04 Feb 2026 18:08:05 +0000

English below.

Diese Belehrungen knüpfen an die Unterweisungen zu diesem Thema an, die wir 2018 und früher von Khenpo Karma Wangyel erhalten haben. Sie dienen als Auffrischung für jene, die mit dem Thema vertraut sind, stehen jedoch auch Teilnehmenden offen, die neu damit in Berührung kommen.
Khenpo Karma Wangyel wird sich in seinen Unterweisungen auf das Tibetische Totenbuch stützen – das Bardo Tödröl, was „Befreiung durch Hören im Zwischenzustand” bedeutet – ein Terma von Padmasambhava. Es ist zudem eine große Freude, Khenpo Karma Wangyel wieder persönlich bei uns begrüßen zu dürfen. Begleitet wird er von der bhutanesischen Lopönma Dorje Wangmo.

Zeit:
17., 18. und 19. März 2026
jeweils 18:00 bis 20:00 Uhr

Ort:
ASZ Maxvorstadt, Gabelsbergerstraße 55a, 80333 München

Eintritt:
15 Euro pro Abend. Bitte bezahlt vorher auf unser bekanntes Bankkonto, da wir eine Barkasse vor Ort vermeiden wollen. Betreff: Unterweisungen zum Bardo Thödrol. Oder via PayPal: https://www.paypal.com/paypalme/yeshekhorlode (Wir bevorzugen eine Überweisung auf unser Bankkonto!)

Übersetzungen: Deutsch: Claudia Freghien; English: Andrzej Rybszleger

Anmeldung: Bitte hier über das Formular!

Online-Link: Die Veranstaltung wird Pnlien übertragen. Der Link wird nach Anmeldung und Bezahlung verschickt.

Kontakt: kontakt@yesehkhorlo.de

Save the Date:
Vom 26. bis 28. Juni 2026 wird Khenpo Karma Wangyel wieder zu uns
nach Munchen kommen.

Teachings about Bardo Tödröl with Khenpo Karma Wanggyal

These teachings build on the instructions on this subject that we received from Khenpo Karma Wangyal in 2018 and earlier. They serve as a refresher for those familiar with the topic, while also being open to participants who are new to it.
Khenpo Karma Wangyal will draw on the Tibetan Book of the Dead — the Bardo Tödröl, meaning “Liberation Through Hearing in the Intermediate State” — revealed by Padmasambhava. We are also delighted to have the opportunity to spend time with Khenpo Karma Wangyal in person once again. He will be accompanied by the Bhutanese Lopönma Dorje Wangmo.

Date: March 17, 18 and 19, 2026 | 6:00 – 8:00 PM

Venue: ASZ Maxvorstadt, Gabelsbergerstraße 55a, 80333 Munich

Admission: €15 per evening

Payment: Please pay in advance to our known bank account, as we want to avoid having a cash box on site. Reference: Instructions on the Bardo Thödrol
Or via PayPal: https://www.paypal.com/paypalme/yeshekhorlode (Wir bevorzugen eine Überweisung auf unser Bankkonto.)

Translation:German: Claudia Freghien; English: Andrzej Rybszleger

Registration: Please register here using the form:

Online-Link:The online link for Zoom will be sent after registration and payment.

Save the Date: Khenpo Karma Wangyel will return to Munich from June 26 to 28, 2026.

Kunsang Gongdü-Einweihung

Ines Hackman — Wed, 04 Feb 2026 18:01:31 +0000

Khenpo Karma Wangyel wird erstmals in Wien Belehrungen und Einweihungen geben. Um uns das Tor zur direkten Erfahrung von Dzogchen zu öffnen, wird Khenpo Karma Wangyel die kondensierte Einweihung in den Zyklus von Kunsang Gongdü geben.

Diese Ermächtigung ermöglicht nach Abschluss von 10 % der vorbereitenden Übungen

die Teilnahme am Dzogchen-Zyklus mit S.H. Gangteng Tulku Rinpoche und damit den
Zugang zu den tiefgründigen Praktiken von Korde Rushen, Trekchö, Tögal und Bardo-
Belehrungen in der Tradition von Pema Lingpa.

Programm:
20.03.2026:
17:00-20:00 Uhr: Vorbereitende Schritte für die Einweihung und Schützerpraxis

21.03.2026:
10:00-12:00 Uhr: Selbsteinweihung von Khenpo Karma Wangyel (stille Teilnahme
erwünscht)
15:00-20:00 Uhr: Einweihung in Kunzang Gongdü mit anschließendem Tsok und
Schützerpraxis

22.03.2026:
10:00-13:00 Uhr: Leseübertragung und Belehrungen zu den vorbereitenden Übungen
aus dem Kunzang Gongdü

Ort:
Drikung-Gompa im buddhistischen Zentrum Wien, Fleischmarkt 16, 1010 Wien

Anmeldung:
Anmeldung bitte an yeshekhorlo.at@gmail.com

Eintritt:
Gesamtes Wochenende 108 €
Einweihung 70 €
Freitag/Sonntag je 25 €

Schatz der Kostbaren Qualitäten (Yönten Dzö) von Jigme Lingpa

Ines Hackman — Mon, 03 Nov 2025 10:58:34 +0000

Mit großer Freude laden wir Euch zu den Zoom-Belehrungen des 2. Teils des „Yönten Dzö – Schatz der Kostbaren Qualitäten“ von Jigme Lingpa ein.

Dieser Abschnitt widmet sich den Lehren des Vajrayana, getragen von einer
reinen, ununterbrochenen Übertragungslinie.

Was Euch erwartet:
- Einleitend erteilt uns Khenpo Sonam Wangchuk gütigerweise direkt aus
Bhutan den Lung für den Wurzeltext von Jigme Lingpa, inklusive
Kommentar von Yonten Gyatso. Khenpo Sonam Wangchuk hat diesen
Lung direkt von Dilgo Khyentse Rinpoche sowie anderen großen Meistern
erhalten.

- Der Lung gestattet den Zugang für alle Belehrungen dieses gesamten zweiten Teils. (Wer diesen Lung nicht erhält, darf jedoch dennoch an einzelnen Sitzungen teilnehmen, weil die Belehrung selbst als Lung für den jeweiligen Abschnitt zählt; man hat dann aber nur Zugang zu den Aufnahmen von exakt den Teilen, bei denen man dabei war.)

-Daran anknüpfend folgen regelmäßig fortlaufende Zoom-Belehrungen durch
Khenpo Karma Wangyel zum Wurzeltext und zum Kommentar von Yonten Gyatso.
- Dies umfasst: Ein klar gegliederter Weg zuerst durch die äußeren Tantras
(Kriya, Charya, Yoga) bis hin zu den inneren Aspekten des Anuttara-Yoga-
Tantra: Mahayoga, Anuyoga und Atiyoga (Dzogchen).
- Vertiefung in die zwei Essenzen des Dzogchen: Trekchö (Durchtrennen von
Anhaftung; Sicht der ursprünglichen Reinheit, Kadag) und Thögal (Direktes
Übertreten; Sicht der spontanen Präsenz, Lhündrup).

- Khenpo Sonam Wangchuk wird uns voraussichtlich auch den Lung zum
ersten Teil geben. (Dies gestattet all denen Zugang zu den gesamten
Aufnahmen des ersten Teils betreﬀend die Mahayana Lehren, die diesen
nicht beigewohnt hatten und das gerne aufarbeiten möchten.)

Warum diese Gelegenheit äusserst kostbar ist:
- Jigme Lingpa (1730–1798) gilt als unübertroffener Vidyadhara, Tertön undGelehrter, Offenbarer des Longchen Nyingthik. Die Linie führt vom ursprünglichen Schützer Samantabhadra über Longchen Rabjam bis zu Dilgo Khyentse Rinpoche und vielen weiteren Meistern bis in unsere Zeit. Eine
solche Nähe zur Quelle ist selten, kostbar und segensreich.
- Der Yönten Dzö ist ein Lamrim (Stufenweg) des Nyingma-Pfades: vom
Erkennen der Vier Gedanken, Karma und den Vier Edlen Wahrheiten bis zur
Reife der Bodhicitta-Praxis und der Einsicht in die Natur des Geistes. Er
eignet sich für Neueinsteiger wie für Fortgeschrittene.
- Besonders die Darlegung von Dzogchen – Herzessenz aller Buddhas der
drei Zeiten – offenbart einen unmittelbaren Pfad zur Verwirklichung von
Buddhaschaft in diesem Leben und in diesem Körper.

Voraussetzungen für die Teilnahme am 2. Teil
- Künsang Shitro Einweihung (Hundert Friedvolle und Zornvolle Gottheiten)
- Karling Shitro
- Künzang Gondü (Samantabhadra) Einweihung
- Eight Kagyé Einweihung
- Guhyagarbha Einweihung
- eine vergleichbare Einweihungen entsprechend der inneren Tantras der Longchen-Nyingthik-/
Nyingma-Linie

Khenpo Sonam Wangchuk bietet ebenso den Lung zum 1. Teil
(Sutrayana) an; auf Anfrage können auch Aufnahmen der bisherigen
Belehrungen erworben werden.

Organisatorisches
Termine Lung mit Khenpo Sonam Wangchuk 2.Teil Yönten Dzö

Samstag/Sonntag 15./16. November 2025
Samstag/Sonntag 22./23. November 2025
Jeweils 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr

Belehrungen mit Khenpo Karma Wangyel
Dienstag, 18. November 2025 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Dienstag, 25. November 2025 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Samstag, 29. November 2025 9:30 Uhr bis 12:00 Uhr,
sowie 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr
Sonntag, 30. November 2025 9:30 Uhr bis 12:00 Uhr,
sowie 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr
Dienstag, 9. Dezember 2025 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Dienstag, 16. Dezember 2025 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr

Literaturhinweis: Die folgenden zwei Bände sind empfehlenswert,
wenngleich mit anderem Kommentar.

Buch 1, Sutra: “Treasury of Precious Qualities“;
by Longchen Yeshe Dorje (Autor), Jigme Lingpa (Autor), H. H. the Dalai Lama
(Vorwort)

Buch 2, Tantra: “Treasury of Precious Qualities“; Vajrayana and the Great
Perfection (Treasury of Precious Qualities) (English Edition)
by Longchen Yeshe Dorje Kangyur Rinpoche (Autor), Jigme Lingpa (Autor)

Yönten Dzo
https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Y%C3%B6nten_Dz%C3%B6

Jigme Lingpa

https://www.rigpawiki.org/index.php?title=jikme_Lingpa

Preis:

pro Sitzung 15 Euro / 120 Euro insgesamt
Von diesen Einnahmen werden Khenpo Karma Wangyel und alle Übersetzer bezahlt.
Daneben sind zusätzliche Spenden zur Unterstützung dieses umfangreichen Lehrzyklus sehr willkommen.

Den Zoom-Link erhaltet Ihr nach Eingang der Zahlung auf folgendes Konto:

Bankverbindung: Yeshe Khorlo Deutschland e.V.
IBAN-NR: DE19600 10070 0059 1857 04
* SWIFT-Code: PBN KDE FF
Betreff: Yönton Dzö 2025

Für den Lung pro Sitzung empfohlen: 10 Euro / 80 Euro insgesamt
Um allen ungeachtet von finanziellen Verhältnissen den Zugang zu
ermöglichen, ist Ermäßigung möglich.
Bitte meldet Euch in dem Falle unter kontakt@yeshekhorlo.de .

Anmeldung:
Bitte meldet Euch hier auf diesem Anmeldeformular an:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSevn_Z4YLGELtxmOI4GwBPe7qNqzixktV3eh0b3sgnZ7P9q1Q/viewform

Bitte gebt die gewünschte Sprache an.
Französisch, Polnisch und Russisch werden über die jeweiligenKoordinatoren organisiert und abgerechnet.

Aufnahmen:
Die Aufnahmen sind erhältlich, vorausgesetzt Ihr habt den Lung durch Khenpo Sonam Wangchuk oder durch Khenpo Karma Wangyel erhalten und Ihr seid angemeldet.
Noch einmal: Wer den ganzen Lung nicht hat erhalten können, darf dennoch an einzelnen Belehrungen teilnehmen, und hat dann jeweils automatisch den Lung dieses spezifischen Abschnittes erhalten. Damit bekommt man auch den Zugang zu dieser jeweiligen Aufnahme (aber nicht zu anderen).
Wir freuen uns sehr über die kostbare Gelegenheit der Darlegung dieser tiefgründigen Lehren, die hier sehr ausführlich behandelt werden.

Über Vidyadhara Jigme Lingpa

Der Verfasser des Textes Yönten Dzö ist der unübertroffene Vidyadhara, Tertön und Gelehrte Jigme Lingpa. Jigme Lingpa lebte von 1730 bis 1798 und zeichnete sich neben zahlreichen bedeutenden Werken wie der Publikation des Nyingma Gyübums, des Korpus der Tantras der Nyingmapas, besonders durch die Offenbarung des umfangreichen Geistes-Terma Longchen Nyingtik, die Herzessenz des unermesslichen Raumes, aus.

Während seines Retreats im Alter von 28 Jahren trug sich folgendes zu. Jigme Lingpa ging mit grenzenloser Hingabe an Guru Rinpoche zu Bett. In einem Traum des Klaren Lichtes überreichten ihm eine Schar von Weißheits-Dakinis eine Schatulle, die er auf ihre Anweisung hin aß, und infolgedessen erwachte augenblicklich der gänzliche Korpus des Dharma-Schatzes in seinem Geist. Er hielt diese Übertragung einige Jahre vollständig geheim, bis ihm in einem weiteren Retreat Buddha Samantabhadra in Person des Dzogchen-Meisters Longchen Rabjam in drei aufeinander folgenden direkten Visionen die Übertragung seiner eigenen Werke, die Autorisierung zur Lehre und letztlich seine eigene erleuchtete Erkenntnis übermittelte. Damit vereinte sich der erleuchtete Geist von Longchenpa gänzlich und untrennbar mit Jigme Lingpa.

Laut der traditionellen Überlieferung wurde der Longchen Nyingtik ursprünglich von Padmasambhava an Trisong Detsen, dem Dharma-König von Tibet, Yeshe Tsogyal, seiner Dakini-Gefährtin und Vairochana, dem großen Übersetzer, übermittelt und zur späteren Offenbarung in Trisong Detsen’s Geist platziert. Damit gilt der Tertön Jigme Lingpa als Reinkarnation des Dharma-Königs und von Longchen Rabjam. Er gilt ebenfalls als Emanation des Dzogchen-Meisters Vimalamitra. Vimalamitra versprach sich alle Hundert Jahre zu manifestieren, um die Dzogchen-Lehre aufrecht zu erhalten und wurde diesem Versprechen auch im Wesen von Jigme Lingpa gerecht.

Später erschien Jigme Lingpa in der Form der gleichermaßen unübertroffenen Lehrer Do Khyentse, Patrul Rinpoche und Jamyang Khyentse Wangpo, welcher seinerseits als Vorgänger von Lehrern wie Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö und Dilgo Khyentse gilt.

Jigme Lingpa ist damit unbestreitbar einer der bedeutendsten Lehrer in der gesamten Geschichte des Dharma, was sich in der beeindruckenden Direktheit und Klarheit seiner Werke, wie auch in seiner unumstößlichen Verehrung durch alle ihm folgenden Meister des tibetischen Buddhismus, widerspiegelt. Es ist also ein unaussprechlich großes Privileg und ein unermesslicher Segen, überhaupt nur seinen Namen zu kennen und Zugang zu seinen Werken in einer ununterbrochenen, unbefleckten und direkt auf Jigme Lingpa zurück zu führenden Übertragungslinie durch unseren Lehrer Khenpo Karma Wangyel zu erhalten.

Wir können also gar nicht genug betonen, wie bedeutend eine Belehrung zu seinen Werken ist und welch grenzenlose Freude wir alle verspüren können, eine solche Möglichkeit zu erhalten. Wir legen euch daher unbedingt nahe, diese Gelegenheit unter allen Umständen zu nutzen.
Über den Text

Der Yönten Dzö, der Schatz der Kostbaren Qualitäten, ist ein Traktat in Versform, das dem Genre des Lamrim, der Stufen des Pfades des Erwachens, zugeordnet wird. Das Werk behandelt damit alle Aspekte des Pfades der Befreiung im Sinne der Nyingma-Schule des tibetischen Buddhismus und beleuchtet gezielt und geordnet alle notwendigen Erkenntnisse und Methoden, die vom Zustand eines gewöhnlichen Lebewesens im Kreislauf von Samsara bis hin zur vollständigen Erleuchtung als Anuttara-Samyaksam-Buddha, einem vollständig- und unübertroffen erwachtem Buddha führt.

Das Werk beginnt mit dem Sutrayana, dem exoterischen Fahrzeug mit seinen drei Stufen der Shravakas (Hörer), der Pratyekabuddhas (Einzel-Erwachten) und der Bodhisattvas (Erleuchtungswesen) und befasst sich in diesem Zusammenhang mit den fundamentalen Lehren, die dem gesamten Dharma zugrunde liegen. So wird das prinzipielle Verständnis des Eintritts in den Pfad, die Vier Gedanken die den Geist von Samsara abwenden, die Doktrin des Karma, die Vier Edlen Wahrheiten, der Edle Achtfache Pfad und die Erzeugung und Bedeutung des Bodhichitta, des Geistes der Erleuchtung, übermittelt.

Der zweite Teil des Werkes befasst sich mit den Lehren des Vajrayana, dem esoterischen Diamant-Fahrzeug, welches das Resultat der Befreiung selbst als Pfad nimmt und sich seinerseits in die äußeren und die inneren Tantras unterteilt, die als die vier Klassen des Tantrayanas gelten. Die drei äußeren Klassen, die jeweils die Namen Kriyatantra (Handlungstantra); Charyatantra (Verhaltenstantra) und Yogatantra (Einheitstantra) tragen, befassen sich mit zunehmend tiefgründigeren und unmittelbareren Methoden und Erkenntnissen um direkt mit der Natur des Geistes zu arbeiten und diese zu verwirklichen.

Die letzte, innere Klasse des Tantrayana, genannt Anuttara-yoga-tantra, unübertroffenes Einheitstantra, wird unterteilt in die drei Aspekte des Mahayoga (große Einheit), Anuyoga (resultierende Einheit) und Atiyoga (höchste Einheit). Sie stellen die innerste und unmittelbarste Lehre des Buddhas dar und befassen sich primär mit den Praktiken der Erzeugungsstufe, der Vollendungsstufe und ihrer Untrennbarkeit in der Erkenntnis des Atiyoga, Dzogchen, der Großen Vollendung.

Besonders die Praxis der Großen Vollendung, die Herzessenz der Erkenntnis der Buddhas der drei Zeiten, ermöglicht es, das Resultat der vollständigen Erleuchtung in einem einzigen Leben und in diesem Körper zu erreichen. Jigme Lingpa lehrt auch diese Praxis in seiner Gänze und erklärt in Anbetracht seiner eigenen Verwirklichung auch schwierige Punkte mit großer Klarheit und zeigt dabei verbindlich die richtige Sichtweise in Bezug auf die Methodik und die Bedeutung des Herzens des Erwachens eines Buddhas auf.

Er überträgt sein Verständnis der zwei essenziellen Aspekte des Dzogchen, das Trekchö, das unmittelbare Durchtrennen von Anhaftung, welche die Sicht des Kadag, der ursprünglichen Reinheit aufzeigt, und Thögal, das Direkte Übertreten in die Erleuchtung, welche die Sicht des Lhündrup, der Spontanen Präsenz übermittelt. In ihrer untrennbaren Vereinigung liegt die Erkenntnis des ursprünglichen Buddhas Samantabhadra. Es ist diese Sicht, die alle Buddhas in allen Zeiten und Welten miteinander vereint und die die letztendliche Erleuchtung aller unübertroffenen Lehrer darstellt.

Aufgrund seiner umfassenden und erschöpfenden Darstellung des gesamten Pfades eignet sich das Werk daher nicht nur für erfahrene Schüler, die bereits mit den höchsten Praktiken vertraut sind. Es ist auch für neue Schüler geeignet, die sich diesem Pfad widmen wollen.

Zum Yönten Dzö gibt es zahlreiche Kommentare von großen Lehrern, wodurch ein umfangreiches und besonders vielseitiges Studium des Wurzeltextes ermöglicht wird. Den unten aufgeführten zwei Kommentaren des Textes in englischer Sprache ist ein langer und umfassender Kommentar von Kangyur Rinpoche beigefügt, welcher selbst ein bedeutender Tertön und Visionär war.

Veranstaltungen 2025 mit S.H. Sungtrul Rinpoche in Europa fallen aus

Ines Hackman — Wed, 06 Aug 2025 19:46:14 +0000

Liebe Sangha-Geschwister und Dharma-Freunde,

jetzt hatten wir uns so gefreut über die Ankündigung, dass S.E. Sungtrul Rinpoche aus Bhutan uns in Europa besucht, um so trauriger sind wir, Euch mitteilen zu müssen, dass er dieses Jahr nicht kommen kann.
In letzter Minute wurde für ihn und seine Begleiter/in die Visa nicht bewilligt.

Aus diesem Grunde müssen wir in München, in Berlin, in Österreich, in Slovenien und in Polen die Veranstaltungen absagen. Wir bedauern das und hoffen sehr, dass Ihr deshalb keine großen Unannehmlichkeiten habt. Falls Ihr schon Eintrittsgeld überwiesen habt, meldet Euch bitte bei uns. Das gleiche gilt für zweckgebundene Spenden.

Jedoch wird das Programm in Blye / Frankreich in ähnlicher Form stattfinden, denn Khenpo Karma Wangyel wird die Leitung der Veranstaltungen übernehmen. Eine E-Mail mit Informationen zur Rückerstattung und das aktualisierte Anmeldeformular werden in Kürze verschickt.
Bis dahin finden sich das Programm hier:

22. August: Kunsang Gong-du-Ermächtigung durch Khenpo Karma Wangyal
23. – 26. August Shitro Drupchö
27. August Pause
28. – 30. August: Unterweisung zum 7-zeiligen Gebet (auch auf Zoom) basierend auf dem Text „Ausführliche Erklärung des 7-zeiligen Gebets“ von Mipham Rinpoche
31. August: Sangye Menla-Ermächtigung (ursprünglich Urgen Menla) durch Khenpo Karma Wangyal

Die Planung ist im vollen Gange.
Bitte informiert Euch auf der französischen Webseite: www.yeshekhorlo-pemayangdzong.com
oder schreibt eine E-Mail an yeshekhorlopemayangdzong@gmail.com, falls da noch keine Informationen sichtbar sind.

Wir bedauern sehr, dass diese geplanten Veranstaltungen mit Lhalung Sungtrul Rinpoche in Europa nicht stattfinden können und hoffen, bald neue Veranstaltungen organisieren und Euch dort begrüßen zu können.
Herzliche Grüße,
Ines, Roland, Andreas und Florian für das Team unterm Yeshe Khorlo D-A-CH

Dudjom Troma and Guru Drakpo Vajra Armor Empowerment with Kyabje Sungtrul Rinpoche

Ines Hackman — Wed, 02 Jul 2025 20:55:33 +0000

Kyabje Sungtrul Rinpoche’s First Visit to Slovenia

September 13-14, 2025 | Ljubljana, Slovenia

His Eminence Kyabje Sungtrul Rinpoche will make his inaugural visit to Slovenia, conferring two profound empowerments from the Nyingma lineage.

## Sacred Empowerments

Dudjom Troma Empowerment – Wrathful dakini practice combining Troma and Chöd methods. Awakens inner dakini power, cuts through ego-clinging and obstacles, provides psychic protection, and develops extraordinary courage. Essential for practitioners seeking to harness fierce compassionate wisdom and transform fear into fearlessness.

Guru Drakpo Vajra Armor Empowerment – Supreme Dorje Gotrab protection practice. Grants powerful healing abilities for serious illness, capacity to prevent conflicts and natural disasters, and creates impenetrable spiritual armor. Accomplished practitioners become agents of peace and healing for their communities.

## Extraordinary Benefits

These transmissions carry immense power for both personal realization and benefiting beings. Troma-Chöd practice develops psychic abilities, heals trauma, and awakens dakini energies. Dorje Gotrab empowerment enables miraculous healing, conflict prevention, and protection against negative forces. In our current times, these practices serve as essential spiritual fortresses.

## Event Details

Dates: September 13-14, 2025
Location: Ljubljana, Slovenia
Tradition: Nyingma School
Prerequisites: Open to all sincere practitioners

This represents the first conferring of these specific empowerments in Slovenia. Buddhist practitioners and serious dharma students have an unprecedented opportunity to receive authentic Vajrayana transmission from a master of his caliber.

*Contact the organizing committee for registration. This rare opportunity should not be missed.*
*May all beings benefit from these precious transmissions.*

Einweihung in Guru Drakpo mit S.H. Sungtrul Rinpoche

Ines Hackman — Wed, 02 Jul 2025 20:45:02 +0000

Veranstaltung mit S.H. Sungtrul Rinpoche in Österreich 09.09 – 10.09.2025:

Programm:
09.09.2025
10:00 -12:00
Rinpoche führt zur Vorbereitung der Einweihung die Selbstermächtigung durch. Stille Teilnahme ist willkommen.

14:00-16:00
Einweihung in Guru Drakpo den großen roten Zornvollen Guru aus dem Schatz von Pema Lingpa genannt die Flammen Girlande.

10.09.2025
10:00 – 12:00
Rinpoche führt zur Vorbereitung der Einweihung die Selbstermächtigung durch. Stille Teilnahme ist willkommen.

14:00 – 16:00
Einweihung in die acht Erscheinungsformen von Guru Rinpoche aus dem Schatz von Pema Lingpa genannt Lama Juwelenozean.

18:00 – 19:30
Gemeinsame Gebete für den Weltfrieden und Segnung von 108 Tsatsa Stupas, die im Anschluss zur Verbreitung von Frieden, Glück und Wohlstand in der Welt verteilt werden.

Ort:
Die Veranstaltung mit Sungtrul Rinpoche findet im Herzen der Genussregion Vulkanland, in der Gemeinde Riegersburg statt. Auf einem Weinberg liegt ein Glasoktaeder mit weitem Blick in die offene Landschaft.

Adresse:
Winzerei Eibel;
Altenmarkt bei Riegersburg 136
8333 Riegersburg

Anmeldung:

Anmeldung bitte bei yeshekhorlo.at@gmail.com

Bei Fragen zur Anreise oder zu Unterkünften in der Nähe bitte an obige Mailadresse wenden.

Kurukulle Einweihung und Unterweisungen & Manjushri Dzogchengebet mit S.E. LHALUNG  SUNGTRUL  RINPOCHE

Ines Hackman — Wed, 02 Jul 2025 20:11:25 +0000

S.E. LHALUNG  SUNGTRUL  RINPOCHE aus Bhutan

KURUKULLE (Rote Tara)
Einweihung und Unterweisungen &
MANJUSHRI DZOGCHENGEBET
Übertragung und Unterweisungen
17. & 18. SEPTEMBER 2025
Jeweils um 18.30 UHR

Im BODHICHARYA BERLIN
Kinzigstr. 25-29
10247 Berlin – Friedrichshain U5 SAMARITERSTRAßE
Mittwoch 17.9. Kurukulle Einweihung 40 €/ erm. 25 €
Donnerstag 18.9. Manjushri Dzogchengebet 30 €/ erm. 20 €

Hier kann man sich für die Veranstaltung anmelden: Register-for-Berlin

Die Veranstaltung am Donnerstag wird auch international per Zoom übertragen.  www.bodhicharya.de
www.yeshekhorlo.de
S.E. Lhalung  Sungtrul Rinpoche  Rinpoche gilt als die  11. Sprachinkarnation von  Pema Lingpa (1450-1521)  einem der großen fünf  Tertön-Könige, den Entdeckern spiritueller Schätze des Vajrayana-Buddhismus.  Seit Jahrhunderten hat  Pema Lingpa sich immer wieder in einer Reihe bedeutender Meister reinkarniert.  Sungtrul Rinpoche wurde 1968  in Bhutan geboren und 1969 von S.H. Dudjom Rinpoche,  S.H. Dilgo Khyentse Rinpoche und S.H. dem 16. Karmapa als Tulku anerkannt. Rinpoche trägt in Bhutan die Verantwortung für Drametse („Gipfel ohne Feinde“),  ein Kloster im Osten Bhutans und für zwei Klöster in Bumthang, in denen Novizen und Mönche entsprechend  der Linie von Pema Lingpa ausgebildet werden.  Rinpoche kommt in diesem Jahr zum dritten Mal nach Europa und wird zum ersten Mal Berlin besuchen.
Kurukulle
Die Gottheit Kurukulle gehört zur Lotusfamilie und repräsentiert das weibliche Prinzip der Weisheit  und Verwirklichung. Ihre Aktivität ist vor allem die des Magnetisierens positiver Bedingungen und Qualitäten  zur eigenen spirituellen Entwicklung und zum Nutzen aller Wesen. Sie ist imstande auf sehr kraftvolle Weise  negative Emotionen wie Unwissenheit, Wut und Hass in Weisheit, Mitgefühl und Liebe umzuwandeln.  Rinpoche wird uns die Einweihung in Kurukulle auf der Basis des Terma von Rongzompa geben.
Das Manjushri Dzogchengebet  Mipham Rinpoche (1846–1912), eine der herausragendsten Persönlichkeiten in der Geschichte Tibets, ist der Verfasser dieses Gebetes. Im Dzogchen, der „Großen Vollkommenheit“ geht es darum, zu erkennen, wer wir wirklich sind. Unser Geist befindet sich in einem Zustand permanenter Vernebelung und Irritation, einem selbstgeschaffenen Labyrinth aus Emotionen und Konzepten. Einen Ausweg aus dieser eingeschränkten Sichtweise bietet uns die Entdeckung und das Erkennen unserer wahren Natur und unserer ursprünglichen Weisheit. Mit dieser Sicht können wir Hindernisse und die mannigfachen Erscheinungen, in denen sich uns die Welt präsentiert als illusionsgleiche Spiegelungen unseres Geistes erkennen und in diese Sicht unserer wahren Natur integrieren.

Lhalung Sungtrul Rinpoche in München: Heilung in herausfordernden Zeiten; fällt aus

Ines Hackman — Wed, 02 Jul 2025 19:51:50 +0000

Sungtrul Rinpoche, die 11. Sprachemanation des Tertön Königs Pema Lingpa (1450-1521) aus Bhutan
wird in München eine Einweihung in Orgyen Menla geben, die Manifestation von Guru Rinpoche in
Form des Medizin Buddhas. Dazu wird Rinpoche auch eine Sadhana-Praxis übertragen, die S.H.
Dudjom Rinpoche als Schatz-Text, entdeckt und 1950 niedergeschrieben hat. Ergänzt wird dies durch
Erläuterungen des wunscherfüllenden Gebets, „Sampa Lhundrubma”. Dieses Kraftvolle Gebet, das
Guru Rinpoche als Terma-Text verborgen hatte, soll gute Wünsche nach Heilung und für Frieden und
Wohlergehen verstärken.
In schwierigen Zeiten, in denen vermehrt Krankheiten und beängstigende Epidemien ausbrechen, gilt
es im Tibetischen Buddhismus als besonders wirksam, sich mit der Segenskraft von Urgyen Menla
zu verbinden. Dies geht aus der Einleitung des Textes Orgyen Menla Eine kurze Praxis des heilenden
Gurus aus Oddiyana hervor, den Rinpoche erläutern und mit uns gemeinsam praktizieren wird.
Die Praxis soll auch helfen Hindernisse zu beseitigen und Klarheit auf dem persönlichen Pfad zu
gewinnen. Sie wird als sehr effektiv angesehen, weil sie die transformierende Weisheitskraft von
Guru Rinpoche, Urgyen (Tib. o rgyan) mit den höchsten Heilkräften des Medizin-Buddhas, menla (Tib.
sman bla) verbindet.
In dieser Manifestation wird Guru Rinpoche auch in einer Strophe des wunscherfüllenden Gebets
Sampa Lhundrubma angerufen. Er hatte diesen Text im 8./9. Jahrhundert für spätere Generationen
verborgen, um Praktizierenden in Zukunft ein Mittel an die Hand zu geben, um Krankheiten, Krieg,
Hungersnöten, dem Niedergang des Buddhismus und anderen Missständen entgegenzuwirken. Der
Text wurde 1352 von Tulku Zangpo Drakpo wiederentdeckt und wird bis heute zur Ergänzung und
Verstärkung anderer Praktiken rezitiert.
.E. Lhalung Sungtrul Rinpoche ist die elfte Sprachinkarnation von Pema Lingpa (1450-1521), einem der fünf Tertön-Könige (Entdecker spiritueller Schätze) des Vajrayana-Buddhismus. Er wurde 1968 in Bhutan geboren und 1969 von S.H. Dudjom Rinpoche, S.H. Dilgo Khyentse Rinpoche und S.H. dem 16. Karmapa als Tulku anerkannt. In Bhutan wird er als einer der wichtigsten Meister der Nyingma-Tradition verehrt und steht dort dem Drametse Kloster vor, das 1511 von Pema Lingpas Enkeltochter gegründet wurde, sowie dem Lhalung Kloster in Tibet. Gemeinsam mit dem 9. Gangteng Tulku Rinpoche, (Körper Emanation) und dessen Sohn, dem 11. Peling Thugse Yangsi Rinpoche, (Geist-Emanation), verkörpert Sungtrul Rinpoche als Sprach-Emanation die Präsenz von Pema Lingpa in unserer Zeit.

S.H. Dudjom Rinpoche (1904-1987), eine Inkarnation von Dudjom Lingpa, ist ein tibetischer Yogi, gelehrter Nyingma-Meister und Tertön, Entdecker von Schatztexten. Der Zyklus des Urgyen Menla, einschließlich der Kurzen Praxis des Urgyen Menla, wurde 1929 entdeckt und 1950 niedergeschrieben. Die von Dudjom Rinpoche verfassten Werke umfassen insgesamt mehr als 40 Bände.

Zeit:
Donnerstag, den 4. September 2025
Vorort und per Zoom
17 Uhr bis 19 Uhr Belehrung zu Sampa Lhundrupma

Freitag, 5. September 2025
vor Ort
10 Uhr bis 12 Uhr Selbsteinweihung (stille Anwesenheit ist möglich)
14:30 Uhr bis 18 Uhr Einweihung Urgyen Menla
Mahakala und Gebet Sampa Lhundrupma

Samstag, 6. September 2025
vor Ort
10 Uhr bis 13 Uhr Unterweisungen zu Urgyen Menla
eventuell Praxis
15 Uhr bis 18 Uhr Praxis Urgyen Menla
Gebet Sampa Lhundrupma, Shower of Blessing und Tsok

Ort:
Seminarhaus Gronsdorf
Peter-Wolfram-Straße 31
85540 München/Gronsdorf

Kostenbeitrag:
pro Tag 40,- Euro, Mitglieder 35,- Euro
für die gesamte Veranstaltung 100, – Euro, für Mitglieder 87, 50 Euro
Ermäßigung nach Absprache

Übersetzung:
Claudia Fregiehn übersetzt aus dem Tibetischen ins Deutsche
Andrzej Rybszleger übersetzt aus dem Tibetischen ins Englische

Text:
Wir haben die Texte als deutsche Übersetzung. Er kann unter archiv@yeshekhorlo.de bezogen werden.
Gebet an Guru Rinpoche zur spontanen Wunscherfüllung (Sampa Lhundrubma)
und Orgyen Menla
Eine kurze Praxis des heilenden Guru aus Oddiyana

Dream Yoga Retreat mit Khenpo Karma Wangyal

Ines Hackman — Wed, 02 Jul 2025 19:37:21 +0000

Dream Yoga Retreat mit Khenpo Karma Wangyal

Vom 28. Juli bis 3. August 2025 findet ein Dream Yoga Retreat mit Khenpo Karma Wangyal in Blye oder via Zoom statt.

Voraussetzung: 100 friedvolle und zornvolle Ermächtigung (jede Linie).
Weitere Informationen und Anmeldung: Hier bei Pema Yangdzong
Kontakt: yeshekhorlopemayangdzong@gmail.com

Hinweis: Das Dream Yoga Retreat kann auch via Zoom verfolgt werden.

Gewöhnliche Menschen, die sich der Prinzipien der Meditation nicht bewusst sind, nehmen den Stress, die Emotionen, die Gedanken des Tages oder vergangene Erfahrungen mit in die Nacht und halten in ihren Träumen den egoistischen Griff aufrecht, der die kleshas (störende Emotionen) erzeugt, ein Prozess, der uns im Kreislauf der Existenzen festhält.
Praktiken, die darauf abzielen, die meditative Konzentration während des Schlafes aufrechtzuerhalten, sind als „Traum-Yoga“ bekannt. Das Ziel dieser Techniken ist es, die im Wachzustand kultivierte Klarheit und Präsenz – und sogar das Erkennen von Rigpa – auch im Schlaf aufrechtzuerhalten. Insbesondere lernt der Praktizierende, während der Traumzustände bewusst zu bleiben (d.h. im luziden Träumen zu verbleiben) und nutzt dann diese Fähigkeit, um Traum-Yoga zu praktizieren und Samadhi aufrechtzuerhalten. Während dieses Seminars werden wir die Übertragung und die Anweisungen erhalten, die es uns ermöglichen, diese Praxis auszuführen.